La capitale Heshen était maintenant sur image dans les instruments de bords des quatres chasseurs. La majeure partie de la ville était encore dans un chaos totale, des bâtiments incendié, des cadavres partout. Mais les clichés montraient des cadavres debout, les images, évidemment flou à certains endroit, ne laissait pas voir qu'i ls'agissait en fait de morts-vivants. Des bâtiments étaient en construction, ou en réparation, c'était dur à déterminé. Heureusement, les Blakenek avaient un système de camouflage presque parfait, faillible seulement lorsque le pilote tir quoique ce soit. C'est exactement pourquoi les supérieurs ne voulaient pas que Rual attaque, en plus de se faire tuer en quelques secondes, il allait faire gâcher l'attaque surprise.
Sur la majorité des images, Gas pouvait voir des Dropship Ravagers et des mutants plus ou moins identifiables. Il ignorait évidemment qu'il s'agissait de Ravagers et encore plus d'où il venait, mais il savait qu'ils étaient armés.